Terjemahan ini disediakan untuk kenyamanan. Jika berbeda dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Ketentuan Penggunaan ini ("Ketentuan") mengatur akses Anda ke dan penggunaan aplikasi Luxe Studio, halaman situs web, fitur akun, fitur berlangganan, aset yang dapat diunduh, templat, filter, efek, alur dukungan, dan layanan terkait (secara kolektif disebut "Luxe Studio" atau "Layanan"). Layanan disediakan oleh Luxe Studio Apps LLC ("Luxe Studio", "Luxe", "kami", "kita", atau "milik kami").
Dengan mengunduh, mengakses, atau menggunakan Luxe Studio, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Luxe Studio.
Informasi Kontak
Luxe Studio Apps LLC
1603 Capitol Ave Ste 415, PMB 106614
Cheyenne, WY 82001-4569
United States of America
Dukungan: [email protected]
Syarat pertanyaan: [email protected]
Pemberitahuan hak cipta: [email protected]
App Store Ketentuan
Luxe Studio didistribusikan melalui Apple App Store. Pengunduhan dan penggunaan aplikasi oleh Anda juga tunduk pada ketentuan Apple Media Services, aturan App Store, dan ketentuan lisensi Apple yang berlaku. Jika ketentuan Apple memerlukan aturan berbeda untuk distribusi App Store, aturan yang diperlukan Apple berlaku untuk masalah tersebut.
Apple tidak bertanggung jawab untuk menyediakan pemeliharaan atau dukungan untuk Luxe Studio. Apple dan anak perusahaannya dapat menerapkan ketentuan lisensi App Store sebagai penerima manfaat pihak ketiga jika ketentuan Apple memerlukan perlakuan tersebut.
Menggunakan Luxe Studio
Luxe Studio adalah aplikasi kreatif lokal pertama. Anda dapat mengedit media di Luxe Studio tanpa membuat akun. Fitur pengeditan inti tidak memerlukan Sign in with Apple.
Anda bertanggung jawab untuk menggunakan Luxe Studio secara sah dan memastikan Anda memiliki hak atau izin apa pun yang diperlukan untuk media, nama, nama pengguna, informasi profil, font, musik, karya seni, atau materi lain yang Anda gunakan dengan aplikasi.
Lisensi Aplikasi
Tunduk pada Ketentuan ini dan peraturan Apple App Store, Luxe memberi Anda lisensi pribadi, terbatas, dapat dibatalkan, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan untuk memasang dan menggunakan Luxe Studio pada perangkat bermerek Apple yang Anda miliki atau kendalikan, atau sebagaimana diizinkan oleh ketentuan Apple.
Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, mendistribusikan, menjual, menyewakan, mensublisensikan, merekayasa balik, mendekompilasi, atau mencoba mengekstrak kode sumber dari Luxe Studio, kecuali sejauh hukum yang berlaku mengizinkan aktivitas tersebut meskipun ada pembatasan ini.
Akun
Tidak diperlukan akun untuk pengeditan inti. Beberapa fitur opsional mungkin menggunakan akun, seperti preferensi tertaut akun, dukungan berlangganan, preferensi pemberitahuan, atau pengaturan profil.
Jika Anda memilih untuk masuk, Luxe Studio menggunakan Sign in with Apple. Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan akun Apple Anda dan aktivitas yang terhubung ke akun Luxe Anda.
Anda dapat keluar dari aplikasi. Anda dapat menghapus akun Luxe Anda dari halaman Akun di aplikasi. Penghapusan akun menghapus data akun, profil sosial tertaut, preferensi notifikasi, catatan perangkat, dan sesi aktif sesuai dengan proses penghapusan kami, sekaligus mempertahankan catatan terbatas yang diperlukan untuk tujuan berlangganan, pencegahan penipuan, akuntansi, keamanan, hukum, atau penolakan.
Menghapus akun Luxe Anda tidak membatalkan langganan Apple. Jika Anda memiliki langganan aktif, gunakan tombol berlangganan di bagian bawah halaman Akun atau alat manajemen langganan Apple untuk mengelola atau membatalkannya. Proyek yang disimpan secara lokal di perangkat Anda tetap ada di perangkat tersebut kecuali Anda menghapusnya atau mencopot pemasangan aplikasi.
Media Pengguna Dan Pengajuan Dukungan
Anda tetap memiliki kepemilikan atas foto, video, Live Photos, proyek, keterangan, lapisan teks, dan media lain yang Anda gunakan dengan Luxe Studio.
Luxe Studio memungkinkan Anda mengedit media secara lokal di perangkat Anda. Luxe Studio tidak menyediakan postingan publik, hosting, jejaring sosial, atau layanan berbagi media, dan Ketentuan ini tidak memberikan Luxe lisensi promosi, redistribusi, atau sublisensi atas media Anda.
Jika Anda secara sukarela mengirimi kami file, tangkapan layar, ekspor, log, pesan, atau materi lain untuk dukungan, pemecahan masalah, permintaan hukum, atau masukan, Anda memberi Luxe izin terbatas untuk menggunakan materi tersebut hanya jika diperlukan secara wajar untuk meninjau, menanggapi, memecahkan masalah, mengamankan, meningkatkan, atau mendokumentasikan permintaan tersebut.
Anda bertanggung jawab untuk menyimpan cadangan proyek dan ekspor Anda. Luxe tidak bertanggung jawab atas kehilangan media atau proyek yang disebabkan oleh hilangnya perangkat, penghapusan aplikasi, pembersihan penyimpanan, perilaku sistem operasi, atau tindakan penghapusan Anda sendiri.
Langganan Dan Fitur Berbayar
Luxe Studio mungkin menawarkan fitur berbayar, langganan, uji coba gratis, penawaran perkenalan, penawaran promosi, atau kode penawaran. Langganan dibeli melalui Apple. Apple menagih ID Apple Anda, mengelola penagihan, dan menangani detail pembayaran.
Langganan yang diperpanjang secara otomatis diperbarui melalui Apple kecuali dibatalkan sesuai dengan aturan berlangganan Apple. Anda dapat mengelola atau membatalkan melalui tombol berlangganan di bagian bawah halaman Akun atau melalui alat manajemen langganan Apple. Menghapus aplikasi Luxe atau menghapus akun Luxe Anda tidak membatalkan langganan Apple Anda.
Permintaan pengembalian dana, sengketa penagihan, waktu perpanjangan, tanggal efektif pembatalan, uji coba gratis, penawaran perkenalan, penukaran kode penawaran, ketersediaan berbagi keluarga, dan manajemen langganan ditangani berdasarkan aturan Apple dan sistem App Store. Luxe mungkin tidak dapat memberikan pengembalian uang secara langsung untuk proses pembelian Apple.
Luxe dapat mengandalkan status langganan Apple, catatan hak, metadata pembelian, hasil pemulihan, pengidentifikasi penawaran, informasi etalase, dan sinyal penukaran untuk membuka kunci, memulihkan, mendukung, dan melindungi fitur berbayar. Jika Apple melaporkan bahwa langganan telah kedaluwarsa, dibatalkan, dikembalikan dananya, dicabut, atau tidak aktif, Luxe dapat membatasi atau menghapus akses ke fitur berbayar.
Kami dapat mengubah fitur berbayar, harga, penawaran, atau paket berlangganan sebagaimana diizinkan oleh Apple dan hukum yang berlaku. Perubahan pada langganan aktif akan ditangani melalui Apple di mana aturan Apple memerlukan pemberitahuan, persetujuan, atau kontrol langganan lainnya.
Fitur Sosial dan Profil Opsional
Jika Anda memilih untuk menambahkan alamat sosial publik, URL profil, nama tampilan, avatar, atau informasi profil serupa, Anda menyatakan bahwa Anda berhak memberikan dan menggunakan informasi tersebut. Luxe dapat menggunakan akun sosial publik atau informasi profil untuk mengambil detail profil publik, seperti avatar atau nama tampilan, untuk fitur akun opsional.
Luxe dapat menghapus, menonaktifkan, atau menolak informasi profil yang melanggar Ketentuan ini, melanggar hak, menimbulkan risiko keamanan atau penyalahgunaan, atau bertentangan dengan aturan platform.
Penggunaan yang Dapat Diterima
Anda setuju untuk tidak:
- Gunakan Luxe Studio untuk aktivitas yang melanggar hukum, melanggar, kasar, eksploitatif, berbahaya, menipu, atau mengganggu keamanan.
- Gunakan Luxe Studio untuk melanggar privasi, publisitas, kekayaan intelektual, atau hak lainnya milik orang lain.
- Mencoba melewati kontrol langganan, hak, paywall, batas tarif, autentikasi, keamanan, atau anti-penyalahgunaan.
- Mengganggu, mengganggu, membebani, menyelidiki, memindai, menyerang, mengikis, atau merekayasa balik layanan online Luxe, kecuali jika undang-undang secara tegas mengizinkannya.
- Gunakan sistem otomatis untuk menyalahgunakan fitur akun, backend, dukungan, penawaran, notifikasi, langganan, atau profil.
- Menyamarkan identitas Anda, hak profil sosial, status langganan, atau status hak.
- Gunakan Luxe Studio dengan cara yang dapat merusak Luxe, pengguna lain, Apple, penyedia layanan, atau platform pihak ketiga.
Luxe Kekayaan Intelektual
Luxe Studio, termasuk aplikasi, kode, desain, templat, filter, efek, preset, tata letak, shader, aset, tanda, logo, dokumentasi, dan infrastruktur layanan, dimiliki oleh Luxe atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh hak kekayaan intelektual dan undang-undang lainnya.
Kecuali untuk lisensi yang secara tegas diberikan dalam Ketentuan ini, Luxe dan pemberi lisensinya mempunyai semua hak atas Luxe Studio. Anda tidak boleh menggunakan nama, logo, atau merek Luxe tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami.
Aset, font, efek, perangkat lunak, media, atau layanan pihak ketiga yang tersedia melalui atau digunakan dengan Luxe Studio mungkin tunduk pada ketentuan lisensi terpisah. Anda bertanggung jawab untuk mematuhi persyaratan yang berlaku.
Umpan balik
Jika Anda mengirimkan ide, saran, laporan bug, atau umpan balik lainnya tentang Luxe Studio, Anda mengizinkan Luxe untuk menggunakan umpan balik tersebut tanpa batasan atau kompensasi kepada Anda. Izin umpan balik ini tidak berlaku untuk media pribadi Anda kecuali seperti yang dijelaskan di bagian pengiriman dukungan di atas.
Privasi
Kebijakan Privasi kami menjelaskan cara kami mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan, dan menyimpan informasi. Dengan menggunakan Luxe Studio, Anda mengakui Kebijakan Privasi.
Layanan Pihak Ketiga
Luxe Studio dapat berinteraksi dengan layanan Apple, platform sosial, penyedia email, sistem pemberitahuan push, penyedia hosting, penyedia diagnostik, penyedia analitik, dan penyedia layanan lainnya. Layanan pihak ketiga diatur oleh syarat dan kebijakan mereka sendiri. Luxe tidak bertanggung jawab atas layanan, situs web, platform, atau konten pihak ketiga.
Perubahan Pada Luxe Studio
Kami dapat memperbarui, memodifikasi, menangguhkan, atau menghentikan bagian dari Luxe Studio, termasuk fitur, aset yang dapat diunduh, templat, filter, efek, fitur akun, fitur notifikasi, dan ketersediaan fitur berbayar. Kami akan melakukan ini dengan cara yang sesuai dengan hukum yang berlaku dan persyaratan App Store.
Penghentian
Anda dapat berhenti menggunakan Luxe Studio kapan saja. Anda dapat keluar atau menghapus akun Luxe Anda di aplikasi.
Luxe dapat menangguhkan atau menghentikan akses ke fitur online, akun, dukungan langganan, profil, notifikasi, atau backend jika kami yakin Anda melanggar Ketentuan ini, menimbulkan risiko keamanan atau penyalahgunaan, hak yang dilanggar, penyalahgunaan langganan atau penawaran, atau jika kami harus melakukannya karena alasan hukum, platform, atau operasional.
Penghentian fitur online atau akun tidak serta merta menghapus aplikasi dari perangkat Anda atau menghapus proyek lokal. Penggunaan aplikasi lokal tetap tunduk pada Ketentuan ini, aturan distribusi Apple App Store, status berlangganan, penyimpanan perangkat, dan perilaku sistem operasi.
Penafian
Luxe Studio disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Sejauh diizinkan oleh hukum, Luxe menyangkal jaminan dapat diperjualbelikan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kepemilikan, non-pelanggaran, ketersediaan, keakuratan, dan pengoperasian tanpa gangguan atau bebas kesalahan.
Luxe tidak menjamin bahwa keluaran materi iklan akan memenuhi harapan Anda, cocok untuk penggunaan tertentu, diterima oleh platform, atau menghindari kerugian yang disebabkan oleh perangkat, penyimpanan, sistem operasi, izin, atau tindakan pengguna.
Beberapa wilayah hukum tidak memperbolehkan penafian tertentu, sehingga beberapa hal di atas mungkin tidak berlaku bagi Anda.
Batasan Tanggung Jawab
Sejauh diizinkan oleh undang-undang, Luxe dan pejabat, direktur, karyawan, kontraktor, agen, afiliasi, pemberi lisensi, dan penyedia layanannya tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, teladan, atau hukuman, atau atas hilangnya keuntungan, kehilangan data, kehilangan media, kehilangan proyek, gangguan bisnis, atau kehilangan niat baik.
Sejauh diizinkan oleh hukum, total tanggung jawab Luxe atas klaim yang berkaitan dengan Luxe Studio atau Ketentuan ini tidak akan melebihi jumlah yang lebih besar yang Anda bayarkan ke Luxe melalui App Store untuk Luxe Studio dalam 12 bulan sebelum klaim atau 100 USD.
Batasan ini tidak mengecualikan tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku.
Ganti rugi
Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda setuju untuk membela, mengganti kerugian, dan membebaskan Luxe dan pejabat, direktur, karyawan, kontraktor, agen, afiliasi, pemberi lisensi, dan penyedia layanannya dari klaim, kerusakan, tanggung jawab, kerugian, biaya, dan pengeluaran, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang timbul dari penyalahgunaan Luxe Studio, pelanggaran terhadap Ketentuan ini, pelanggaran hukum, pelanggaran atau dugaan pelanggaran hak orang lain, atau materi yang Anda berikan kepada Luxe.
Pemberitahuan Hak Cipta
Jika Anda yakin konten atau materi yang terkait dengan Luxe Studio melanggar hak cipta Anda, hubungi [email protected] dengan informasi yang cukup agar kami dapat meninjau permintaan tersebut. Kami mungkin meminta informasi tambahan yang diperlukan untuk memproses pemberitahuan hak cipta.
Hukum dan Tempat yang Mengatur
Ketentuan ini diatur oleh undang-undang Negara Bagian California, tanpa memperhatikan aturan konflik hukum, kecuali jika undang-undang perlindungan konsumen setempat mensyaratkan sebaliknya.
Tunduk pada hak perlindungan konsumen apa pun yang berlaku bagi Anda, pengadilan negara bagian dan federal yang berlokasi di San Francisco County, California akan memiliki yurisdiksi eksklusif atas perselisihan yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini atau Luxe Studio, dan Anda menyetujui tempat dan yurisdiksi pribadi di pengadilan tersebut.
Ketentuan ini tidak mencakup perjanjian arbitrase atau pengesampingan gugatan kelompok kecuali versi selanjutnya yang disetujui oleh penasihat hukum secara tegas menambahkannya.
Perubahan Terhadap Ketentuan Ini
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini jika persyaratan Luxe Studio, App Store, persyaratan hukum, atau praktik kami berubah. Ketika kami melakukan perubahan material, kami akan memperbarui tanggal berlakunya dan memberikan pemberitahuan dengan cara yang sesuai dengan perubahan tersebut, seperti melalui aplikasi, situs web, atau dengan cara wajar lainnya.
Jika Anda terus menggunakan Luxe Studio setelah Ketentuan yang diperbarui menjadi efektif berarti Anda menerima Ketentuan yang diperbarui.
Hubungi Kami
Untuk pertanyaan tentang Ketentuan ini, hubungi:
Luxe Studio Apps LLC
1603 Capitol Ave Ste 415, PMB 106614
Cheyenne, WY 82001-4569
United States of America